こんなに新年がめでたいと思ったことはない I've never felt so happy about a new year.

今、紅白の目覚めるような色合いや、「寿」という文字に込められた思いがひしひしと伝わってきます。

生きているだけで素晴らしい。かけがえのないこと。

振り返ると2020年は気付きの年でした。

2021年は、それを活かす年にしたいなと思います。

 

あけましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いいたします。

 

銀のライフハック 銀

 

---

 

Now, I can feel the awakening colors of red and white and the thought that goes into the word "Kotobuki".

Just being alive is wonderful. Irreplaceable.

Looking back, 2020 was a year of awareness.

I hope that 2021 will be the year to make the most of it.

 

I wish you a Happy New Year.

I look forward to working with you again this year.

 

Gin's Life hack - Gin