最近ふと気がついてめちゃくちゃ嬉しかったこと I recently came to the realization that I'm extremely happy
youtubeやってて本当によかった。
--
2015年のチャンネル開設当初から、ゲームやら食べ物やらロケやら色んな動画を撮ってきましたが、結局のところ、あの小さいサムネイル画像にバン！バン！と二言くらいで言い表せる内容の動画が一番強いです。
それで言うと僕たちはアメリカ人と日本人コンビという異国文化に触れやすい形態で作っているので、「アメリカ人が○○(ここに入るのは日本の文化的なこと)をしてみた」という内容が一番ウケがいいんですよね。
でも5年続けてた割にはそういう動画はあまり多くありませんでした。謎のプライドがあったみたいです。ウケるのはわかっていても、わかりやすさに迎合するのはなんか違う！とか思っていました。
とは言え気まぐれでそういうわかりやすさに迎合してみると、撮りやすいし、視聴回数は万単位で上がりますし、コメントも増えますし、コメントが増えるということは、「僕たちのチャンネルをどう思っているか」というのがGoogleの出してくる数値データでは分かりづらかった、「視聴者の感情」とかそういう側面が可視化されます。
それで気がついたのですが、動画の内容に関係なく「良いコンビですね」とか、動画の内容は結構激し目でも「優しい雰囲気で自然と笑顔になりました」とか、そういった書き込みがわりと多いこと。どんな動画を撮ろうが、「優しさ」とか「良い雰囲気」が出ている。
開設当初、「なんと言うか色で例えるとブラウンとかサーモンピンクみたいなパステルっぽい優しさを出していきたい」と思っていましたが、いつの間にかちゃんと出汁として出ていたみたいです。
これほど嬉しいことはありません。なんとなく社会から認められた気分です。大袈裟ではなく。自己実現とか、そういう言葉になるのかもしれません。
これからは変なプライドを脱ぎ捨てて、ちゃんと見てもらえる×雰囲気のいい動画を撮っていければいいなあと思います。
--
I'm so glad I'm doing youtube.
--
Since the channel's inception in 2015, I've taken all sorts of videos of games, food, and locations, but in the end, bang, that little thumbnail image! Bang! The strongest videos are the ones that can be described in two words or so: "An American and a Japanese person try to do ________ (the Japanese culture is what you enter here).
We make them in a form that allows people to easily experience other cultures, so the videos that say, "An American tries ________ (Japanese cultural thing to enter here)" are the ones that are most popular.
But I didn't have many videos like that for five years in a row. I guess there was a mysterious pride in my work. I knew it would be popular, but it's not like I was pandering to clarity! I thought.
However, if you just pander to that kind of clarity on a whim, it's easy to shoot, the number of views goes up by tens of thousands, and the number of comments goes up, which means that you can visualize aspects of "viewer emotions" that were hard to figure out from the numerical data provided by Google, such as "what people think of our channel".
And I noticed that regardless of the content of the video, there were a lot of posts like "You guys are a good duo" or "The atmosphere is so gentle it made me smile", even if the content of the video was quite intense. No matter what kind of video you take, you can see the "gentleness" and "good vibe" in it.
When the site was first opened, I thought, "If I were to compare it to colors, I'd like to create a pastel-like gentleness, like brown or salmon pink," but before I knew it, it seemed to be coming out of the dashi.
I couldn't be happier. I feel like I've been recognized by society. I'm not exaggerating. Maybe it's a word like "self-realization".
From now on, I want to shed my weird pride and shoot videos that have a good atmosphere and can be viewed properly.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
